Hebrew Title	Hitlakdut Tarbutit
Cover	Soft
Pages	431
Publisher	Am Oved Books
Year Published	2020
Catalog #	B-156-2008
	בעולם בו אנו חיים כיום מתקיימת זירת התנגשות בין אמצעי המדיה השונים, חוקר הקולנוע והמדיה הנרי ג'נקינס מפענח את ההיגיון של עולם זה. בניגוד ל״הייפ״ התקשורתי שמציג כל פיתוח בעולם הדיגיטלי בתור חידוש מהפכני שיביא לגוויעתם הבלתי נמנעת של הטלוויזיה והספר, ג'נקינס מפנה את תשומת הלב שלנו אל הדינמיקה המורכבת בין המדיה ״הישנים״ לבין המדיה ״החדשים״. הוא חוקר את התמורות התרבותיות שמתרחשות בעידן שבו סוגי מדיה שונים מתלכדים יחדיו וצרכנים רוצים להיות גם יצרנים ב״תרבות השתתפותית״. הספר מספק לנו את המסגרת המושגית להבין למשל את המאבקים בין אלו שדורשים להיות שותפים ביצירת התוכן שהם אוהבים לבין האולפן ההוליוודי ששואף לשלוט בתוכן זה ואת הלוגיקה של הספוילר בקרב קהילות ידע תחרותיות שנוצרות באינטרנט סביב תכניות ריאליטי. בספר מובאים מקרי בוחן מן התחומים טלוויזיה, קולנוע, ספרות, חוברות קומיקס ומשחקי וידאו כולל אמריקן איידול, הישרדות, המטריקס, המותג דונלד טראמפ והארי פוטר. מאז צאתה לאור של המהדורה הראשונה של "התלכדות תרבותית" נהיה הספר רב השפעה במחקרים שונים בתחום. במהדורה זו מובא ריאיון שהעניק הנרי ג'נקינס במיוחד לתרגום העברי, שהוא עוסק בו בהשפעתו של הספר ובשינויים שחלו בתרבות ההשתתפותית מאז כתיבתו.