שם הספר באותיות לטיניות	Tarnegol Parsi - Mehudash
כריכה	øëä
דפים	373
הוצאה לאור	àâí äåöàä ìàåø
שנת הוצאה	2011
מספר קטלוגי	B-117-00014
	סאגה משפחתית סוחפת המוליכה את הקורא למחוזות בלתי-ידועים בתקופת הפריחה באיראן שלפני המהפכה האסלאמית. זהו סיפורה של משפחה יהודית תוססת, שממזג בעלילתו אהבות, שנאות, בגידות, ארוטיקה, לחשים וכשפים וסגולות, ומאפיין את החברה היהודית והמוסלמית ואת היחסים בניהן. תוך כדי קריאה, קמים לתחייה כל מרכביה החושיים של ההוויה היהודית באיראן: הניחוחות, הטעמים, הצבעים והמראות, השמחה והעצב, כמו גם מגע עורן של הנשים ותאוותיהם של הגברים. התרנגול הפרסי הצבעוני, הגאוותן, הרהבתן, כמו מסמל את הצבעוניות של החיים באיראן, והרחובות, הריחות, ההתרחשויות ההיסטוריות, הכלכליות, והחברתיות הם התפאורה לעלילה שהסופרת טוותה מחוויותיה האישיות בהיותה ילידת טהרן. כקינוח מופלא מובאים בסוף הספר מתכונים לכמה מטובי המטעמים הפרסיים המתוארים בספר.