My Account  Cart Contents  Checkout  
 
Home
Books
English Books
CDs
DVDs
Children DVDs
Gifts
  Top » Catalog » Books » 2- Translated Fiction »  |  Log In |  Cart Contents  |  Checkout | 
Search
 


Categories
AM HASEFER
Am_Hasefer
Best of Jewish Literature
Learn Hebrew DVD
Welcome to Hebrew on DVD NTSC
Learning Hebrew DVD
Information
About SIFIYAT AMI
General Terms
Shipping and Returns
Privacy Notice
Face Book
Gift Voucher FAQ
Contact Us
Your Account
Your Email Address
Your Password
Der Gang vor die Hunde$28.95
Author: Kastner, Erich

Hebrew TitleEl ha-Avadon
CoverSoft
Pages216
PublisherSifriyat Poalim Books
Year Published2020
Catalog #B-152-6760


אל האבדון הוא היצירה החשובה, המעמיקה והמעניינת ביותר שכתב אריך קסטנר למבוגרים, רומן חכם ושנון מאין כמוהו, שבו חזה את ההידרדרות של גרמניה ואירופה אל אימי הדיקטטורה ומלחמת העולם השנייה. הספר ראה אור בגרמניה בשנת 1931 בשם שנתן לו המו"ל: "פאביאן: סיפורו של מורליסט". לא רק הכותרת שבחר הסופר לא התקבלה, כי אם צונזרו מהספר גם מילים וקטעים שלמים ובהם תכנים פוליטיים, חברתיים וארוטיים בוטים. אפילו אחרית הדבר שכתב קסטנר למהדורה הראשונה – ובה הוא הזהיר מפני התהום שגרמניה עומדת על ספה – לא פורסמה. כל המהדורות הרבות שהתפרסמו בעשרות השנים הבאות כיבדו את הנוסח המצונזר. רק בשנת 2013 ראה אור לראשונה – על סמך כתב היד של קסטנר – הנוסח המקורי המלא של היצירה. כעת מובא תרגומו לעברית.

יקובּ פאבּיאן, בעל תואר שלישי בספרות גרמנית, גר בחדר שכור בברלין ומועסק כמחבר פרסומות במפעל לסיגריות. חברו הטוב לבּודֶה, בן למשפחה אמידה, אף הוא בעל תואר שלישי בספרות, מנסה את כוחו בעולם האקדמי. שניהם צעירים תוססים, חדי מחשבה וביקורתיים, אך אינם מצליחים לבנות להם חיים מסודרים, לא מקצועיים ולא פרטיים.

בברלין הדקדנטית של שנות העשרים, שפאר ועליבות, מוסרנות ופריצות, תקווה וייאוש מתערבלים בה בכפיפה אחת, הם מיטלטלים בין חיפוש משמעות לחייהם לבין מציאת תיקון פוליטי, כלכלי ואנושי לחברה המתפוררת לנגד עיניהם. ידידותם, חוויותיהם הפרועות ברחובות העיר ובמקומות הבילוי הכי מטורפים שלה, נהיים ברומן במה לצמיחתה של סאטירה ספרותית מבריקה, שגם הטרגדיות שמתחוללות במהלך העלילה אינן מרופפות את נשכנותה ואף מביאות אותה אל שיאיה.

This product was added to our catalog on .
Reviews
Customers who bought this product also purchased
Languages
English Hebrew
Shopping Cart more
0 items
Israeli Movies
Animation2
Israeli DVD Sale!
Elec. Dictionaries
Top Mate Oxford Dictionary
View Electronic Dictionaries
Mailing List
Name:

Email:

Subscribe!
Cards We Accept
BOX_INFORMATION_CARDstmus10@yahoo.com
BOX_INFORMATION_CARDstmus10@yahoo.com

Copyright © 2005 Stmus.com