"הוא מתקשה להאמין שהוא עושה את זה, שהוא יושב על דוכן עדים ועומד לספר על חיים שכולם סיאוב. ברטון קפלן נראה כמו איש עסקים בתוך נחיל הצהריים שממלא את רובע הבגדים של מנהטן: זקן בעל מצח גבוה, מרכיב משקפיים, בחליפה כהה וחולצה לבנה. פניו וקולו אינם מסגירים רגשות, למעט כמה רגעי עצבנות כשאחד מעורכי הדין שואל משהו שהוא יודע והם לא יודעים"
